Huduma za Ufikiaji wa Lugha katika Mpango wa Upanuzi wa Ushirika

Tunatoa huduma ya msaada wa lugha na marekebisho kwa watu wanaojifunza Kiingereza au walio na kasoro fulani za mawasiliano ikiwa ni pamoja na:

• Huduma za tafsiri

• Huduma za ukalimani

• Hati za maandishi makubwa

• Rekodi za sauti

• na zaidi

Mapatano ya Lugha kwa Programu na Matukio

Kama unahitaji mapatano ya lugha yanayofaa (kama vile tafsiri au ukalimani) ili kupata maelezo au kushiriki katika tukio la Mpango wa Upanuzi wa Ushirika (Cooperative Extension Program), kamilisha Ombi la Mapatano ya Lugha ya Mtandaoni (Online Language Accommodation Request), tuma barua pepe kwa LAS@pvamu.edu, au piga simu kwa 936-261-5166 muda wa chini wa wiki 3 kabla ya tukio. Huduma za ufikiaji wa lugha, kama vile ukalimani au utafsiri wa taarifa muhimu, zitatolewa bila malipo kwa watu wenye ujuzi mdogo wa Kiingereza baada ya ombi zinapopatikana.

Mapatano ya Lugha chini ya Sheria ya Wamarekani Wenye Ulemavu

Tumejitolea kufanya kazi kwa ushirikiano na watu binafsi wanaofaa, vikundi na ofisi zinazofaa ili kuhakikisha kwamba ombi lolote linalofaa la mapatano ya lugha ya ADA linatimizwa na mwitikio wa shirika unaofaa. Kama unahitaji mapatano ya lugha yanayofaa ili kupata maelezo au kushiriki katika tukio la Mpango wa Upanuzi wa Ushirika (Cooperative Extension Program), kamilisha Ombi la Mapatano ya Lugha ya Mtandaoni (Online Language Accommodation Request), tuma barua pepe kwa LAS@pvamu.edu, au piga simu kwa 936-261-5166 muda wa chini wa wiki 3 kabla ya tukio. Tutafanya tuwezavyo ili kuyafadhili mahitaji yako inapowezekana.

Vifaa vya Ustadi Mdogo wa Kiingereza

Utaratibu wa Ufikiaji wa Lugha

Hesabu ya Ustadi Mdogo wa Kiingereza

Vifaa vya Ustadi Mdogo wa Kiingereza

*** Maelezo ya Mawasiliano ya Dharura: Utilice el 9-1-1 para emergencias (múltiples idiomasTumia nambari 9-1-1 kwa Dharura (Lugha Nyingi) ***

Anwani

Ashia Williams
Ashia WilliamsMratibu wa Programu ya LEP
Cooperative Extension Program
aawilliams@pvamu.edu
936-261-5166

Taarifa ya Fursa Sawa

Kwa mujibu wa sheria ya shirikisho ya haki za kiraia na sheria na sera za haki za kiraia za Idara ya Kilimo ya Marekani (USDA), taasisi hii hairuhusiwi kubagua kwa misingi ya mbari, rangi, asili ya kitaifa, jinsia (ikiwa ni pamoja na utambulisho wa kijinsia na mwelekeo wa kijinsia), ulemavu, umri, au kulipiza kisasi kwa kuhusika katika shughuli za awali za haki za kiraia.

Maelezo ya mpango yanaweza kupatikana katika lugha zingine isipokuwa Kiingereza. Watuwenye ulemavu wanaohitaji njia mbadala za mawasiliano ili kupata maelezo ya mpango (km,Breli, maandishi makubwa, kanda ya sauti, Lugha ya Ishara ya Marekani), wanapaswakuwasiliana na Prairie View A&M University Cooperative Extension Program al LAS@pvamu.edu au936-261-5166au wasiliana na Kituo cha TARGET cha USDA kwa (202) 720-2600 (sauti na TTY), au piga simu 7-1-1 kwa Huduma ya Relay ya Mawasiliano (TRS).

Ili kuwasilisha malalamiko ya ubaguzi katika mpango, Mlalamishi anapaswa kujaza Fomu ya AD-3027, Fomu ya Malalamiko ya Ubaguzi wa Mpango wa USDA ambayo inaweza kupatikana mtandaoni katika: https://www.fns.usda.gov/sites/default/files/resource-files/ad3027-swahili.pdf, au kutoka ofisi yoyote ya USDA, kwa kupiga simu (866)-632-9992, au kwa kutuma barua kwa USDA. Barua lazima ijumuishe jina, anwani, nambari ya simu ya mlalamishi, na maelezo ya maandishi ya madai ya kitendo cha ubaguzi kwa undani wa kutosha ili kumfahamisha Katibu Msaidizi wa Haki za Kiraia (ASCR) kuhusu asili na tarehe ya madai ya ukiukaji wa haki za kiraia. Fomu au barua iliyojazwa ya AD-3027 lazima iwasilishwe kwa USDA kupitia:

barua:

U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410; o

faksi: (833) 256-1665 au (202) 690-7442;
barua pepe: program.intake@usda.gov

Taasisi hii ni mtoa huduma asiyebagua.