သမဝါယမ တိုးချဲ့မှုအစီအစဉ် (CEP) တွင် ဘာသာစကား အသုံးပြုမှု ဝန်ဆောင်မှုများ


အစီအစဉ်များနှင့် ပွဲအခမ်းအနားများအတွက် ဘာသာစကား စီစဉ်ပေးမှုများ

သင်သည် သမဝါယမ တိုးချဲ့မှုအစီအစဉ် ပွဲအခမ်းအနားတွင် အချက်အလက် ရရှိရန် သို့မဟုတ် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန် ကျိုးကြောင်းသင့်လျော်သည့် ဘာသာစကား စီစဉ်မှု (ဘာသာပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် စကားပြန်ခြင်း ကဲ့သို့သော) လိုအပ်ပါက အွန်လိုင်း ဘာသာစကား စီစဉ်ပေးမှု တောင်းဆိုချက်ကို ဖြည့်စွက်ပါ။ LAS@pvamu.edu သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ သို့မဟုတ် ပွဲအခမ်းအနား မတိုင်မီ အနည်းဆုံး ၃ ပတ်အတွင်း 936-261-5166 သို့ ခေါ်ဆိုပါ။ အရေးကြီးသည့် အချက်အလက်များအား စကားပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ခြင်း ကဲ့သို့ ဘာသာစကား အသုံးပြုမှု ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိနိုင်သည့်အခါ အကန့်အသတ်ရှိသော အင်္ဂလိပ်စာ ကျွမ်းကျင်သူထံ တောင်းဆိုမှုရှိလာသည့်အခါ အခမဲ့ ပံ့ပိုးပေးပါမည်။

မသန်စွမ်းသည့် အမေရိကန်များ အက်ဥပဒေအရ ဘာသာစကား စီစဉ်ပေးမှုများ (ADA)

ADA အရ ပံ့ပိုးပေးသော စီစဉ်မှုများသည် လူတိုင်း ရသင့်သော အခွင့်အရေး အက်ဥပဒေ၏ အကြောင်းအရာ VI အရ ပံ့ပိုးပေးသော ဘာသာစကား စီစဉ်ပေးမှုများနှင့် ကွာခြားပါသည်။ သို့သော် ADA ဘာသာစကား စီစဉ်ပေးမှုအတွက် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တောင်းဆိုမှု တစ်ရပ်ရပ်သည် သင့်လျော်သည့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်မှုနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း စိစစ်ရန် သင့်လျော်သည့် တစ်ဦးချင်း၊ အုပ်စုများနှင့် ရုံများဖြင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက် လုပ်ကိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကတိပြုပါသည်။ သင်သည် သမဝါယမ တိုးချဲ့မှုအစီအစဉ် ပွဲအခမ်းအနားတွင် အချက်အလက် ရရှိရန် သို့မဟုတ် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရန် ကျိုးကြောင်းသင့်လျော်သည့် ဘာသာစကား စီစဉ်မှု လိုအပ်ပါက အွန်လိုင်း ဘာသာစကား စီစဉ်ပေးမှု တောင်းဆိုချက်ကို ဖြည့်စွက်ပါ။ LAS@pvamu.edu သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ သို့မဟုတ် ပွဲအခမ်းအနား မတိုင်မီ အနည်းဆုံး ၃ ပတ်အတွင်း 936-261-5166 သို့ ခေါ်ဆိုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်လိုအပ်ချက်များကို တတ်နိုင်သမျှ ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်ပါမည်။

ကန့်သတ်ချက်ရှိသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ကျွမ်းကျင်မှု (LEP) ရင်းမြစ်များ

ဘာသာစကား အသုံးပြုခွင့် မူဝါဒ

ကန့်သတ်ချက်ရှိသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ကျွမ်းကျင်မှု (LEP) ဒေတာ

ကန့်သတ်ချက်ရှိသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ကျွမ်းကျင်မှု (LEP) ရင်းမြစ်များ

*** အရေးပေါ် အချက်အလက်: အရေးပေါ် အခြေအနေများအတွက် 9-1-1 ကို အသုံးပြုပါ (ဘာသာစကား ပေါင်းစုံ ***

ဆက်သွယ်ရန်

Ashia Williams
Ashia WilliamsLEP အစီအစဉ် ကွပ်ကဲရေးမှူး
PVAMU Extension
aawilliams@pvamu.edu
936-261-5166

တန်းတူအခွင့်အရေး ထုတ်ပြန်ချက်

ဖက်ဒရယ် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး ဥပဒေနှင့် အမေရိကန် စိုက်ပျိုးရေးဌာန (USDA) ၏ နိုင်ငံသား အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့် မူဝါဒများနှင့်အညီ Prairie View A&M တက္ကသိုလ် ပူးပေါင်းတိုးချဲ့အစီအစဉ်တွင် USDA က လုပ်ဆောင်သော သို့မဟုတ် ငွေကြေးထောက်ပံ့ထားသော မည်သည့်အစီအစဉ် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်၌မဆို လူမျိုး၊ အသားအရောင်၊ ဇာတိနိုင်ငံ၊ လိင်၊ မသန်စွမ်းမှု၊ အသက်အရွယ်တို့အပေါ် အခြေခံ၍ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း သို့မဟုတ် ယခင်က နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး လှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်မှုအတွက် လက်တုံ့ပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် လက်စားချေခြင်းတို့ မပြုရန် တားမြစ်ထားသည်။ ကုစားဖြေရှင်းမှုများနှင့် တိုင်ကြားစာတင်ရမည့် နောက်ဆုံးရက်များသည် အစီအစဉ် သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်အလိုက် ကွဲပြားမှုရှိသည်။

အစီအစဉ်အချက်အလက်ကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာမဟုတ်သော အခြားဘာသာစကားများဖြင့် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ အစီအစဉ်အချက်အလက်ကို အခြားဆက်သွယ်မှုနည်းလမ်းများဖြင့် (ဥပမာ- မျက်မမြင်စာ၊ ပုံနှိပ်စာလုံးကြီး၊ အသံထွက်တိပ်ခွေ၊ အမေရိကန် လက်သင်္ကေတပြ ဘာသာစကား စသည်ဖြင့်) လိုအပ်သော မသန်စွမ်းသူများသည် LAS@pvamu.edu သို့ အီးမေးလ်ပို့ခြင်း၊ 936-261-5166 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း၊ USDA ၏ TARGET ဌာန (202) 720-2600 (အသံနှင့် TTY) သို့ ဆက်သွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆွံ့အနားမကြားသူများအတွက် ဆက်သွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှု (TRS) အတွက် 7-1-1 ကို ခေါ်ဆိုခြင်းတို့ ပြုလုပ်သင့်သည်။

အစီအစဉ်၏ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုကို တိုင်ကြားရန် အွန်လိုင်းတွင် အစီအစဉ်၏ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုကို တိုင်ကြားနည်းနှင့် မည်သည့် USDA ရုံးတွင်မဆို တွေ့နိုင်သော USDA အစီအစဉ်ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်ပုံစံ၊ AD-3027 ကို ဖြည့်သွင်းပါ သို့မဟုတ် USDA ထံ လိပ်မူထားသော စာတစ်စောင်ရေးသားပေးပို့၍ ပုံစံထဲတွင် တောင်းဆိုထားသော အချက်အလက်အားလုံးကို ထိုစာထဲတွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြပါ။ တိုင်ကြားချက်ပုံစံ မိတ္တူကို တောင်းဆိုရန် (866) 632-9992 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ သင်၏ ဖြည့်စွက်ပြီးစီးထားသော ပုံစံ သို့မဟုတ် စာကို USDA သို့ ဖော်ပြပါနည်းလမ်းများဖြင့် ပေးပို့ပါ-

စာပို့ရန်-

U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410;

ဖက်စ်- (833) 256-1665 o (202) 690-7442;
အီးမေးလ်- program.intake@usda.gov

USDA သည် တန်းတူအခွင့်အရေးပေးသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူလည်းဖြစ်၊ အလုပ်ရှင်လည်းဖြစ်ပြီး ငွေလည်းချေးသူဖြစ်သည်။